1 00:00:01,832 --> 00:00:03,704 - Anteriormente en "Extraído"... 2 00:00:03,834 --> 00:00:05,749 - Voy a ir a comer unas hormigas. 3 00:00:05,880 --> 00:00:08,274 - ...supervivientes hambrientos localizó su próxima comida. 4 00:00:08,361 --> 00:00:09,753 - ¿Qué [bip] es eso? - El corazón. 5 00:00:09,884 --> 00:00:10,580 - Unh-unh. - Sí. 6 00:00:10,667 --> 00:00:12,017 - ¿Lo que está sucediendo? 7 00:00:12,104 --> 00:00:13,931 - Creo que voy a vomitar. 8 00:00:14,062 --> 00:00:15,498 - Pero algunos pasaron hambre... 9 00:00:15,629 --> 00:00:17,065 - Rose está completamente perdida. 10 00:00:17,152 --> 00:00:18,545 ella no tiene idea dónde está ella en el mapa. 11 00:00:18,675 --> 00:00:21,200 - [pitido] - ...mientras las familias en la sede 12 00:00:21,330 --> 00:00:24,551 peleó sobre quién quedarse sin suministros. 13 00:00:24,638 --> 00:00:28,163 En la sala de suministros están calcetines de lana y chocolate caliente. 14 00:00:28,294 --> 00:00:29,991 - Vamos a perder una caja. - Bueno. 15 00:00:30,122 --> 00:00:33,864 - Una tormenta obligó a Davina familia para finalizar su viaje 16 00:00:33,995 --> 00:00:36,780 y empujó a Ashley al borde del abismo. 17 00:00:36,911 --> 00:00:39,435 - Es hora. Quiero que me extraigan. 18 00:00:39,522 --> 00:00:41,133 - Será lo más difícil. alguna vez he tenido que hacer. 19 00:00:41,263 --> 00:00:43,961 - Esta noche, las dificultades se intensifican. 20 00:00:44,092 --> 00:00:46,138 Las alianzas se vuelven esenciales. 21 00:00:46,225 --> 00:00:48,357 - Cuando llega el momento de posiblemente haga algo negativo 22 00:00:48,444 --> 00:00:51,273 a alguien en la naturaleza, les respaldamos. 23 00:00:51,360 --> 00:00:54,755 - Y la confianza hará o romper familias. 24 00:00:54,885 --> 00:00:57,018 - Oh, dispara. - De ninguna manera. 25 00:00:57,149 --> 00:00:59,803 - Realmente va a mostrar quién podemos confiar y en quién no. 26 00:00:59,934 --> 00:01:02,110 - Esto se está volviendo una locura. - Lo siento mucho. 27 00:01:02,241 --> 00:01:09,248 ♪ 28 00:01:09,378 --> 00:01:11,467 - Fuertes lluvias y temperaturas gélidas 29 00:01:11,554 --> 00:01:15,254 han estado castigando los supervivientes durante horas. 30 00:01:15,341 --> 00:01:17,125 - Sé que me estás escuchando, 31 00:01:17,256 --> 00:01:19,388 que veas todo lo que yo veo. 32 00:01:19,519 --> 00:01:21,521 Esto justo aquí te hace querer dejarlo. 33 00:01:21,608 --> 00:01:23,349 Esto es horrible. 34 00:01:23,479 --> 00:01:26,134 - Para algunos, una cantimplora de chocolate caliente 35 00:01:26,221 --> 00:01:28,963 y un par de calcetines secos de sus familias 36 00:01:29,050 --> 00:01:30,747 ha proporcionado alivio... 37 00:01:30,834 --> 00:01:32,140 - Hombre, esto es tan bueno. 38 00:01:32,271 --> 00:01:34,577 - Me siento mucho mejor. 39 00:01:34,708 --> 00:01:38,973 Literalmente me calentó desde adentro hacia afuera. 40 00:01:39,060 --> 00:01:40,322 - Caja llena de nada. 41 00:01:40,409 --> 00:01:42,933 - ...mientras otros debe ir sin 42 00:01:43,020 --> 00:01:45,414 porque sus seres queridos eligió sacrificar 43 00:01:45,545 --> 00:01:47,590 por el bien mayor. 44 00:01:47,677 --> 00:01:51,464 - Te rogaré que por favor envíame algo de beber. 45 00:01:51,594 --> 00:01:54,075 - Y aunque A Ashley le enviaron suministros, 46 00:01:54,206 --> 00:01:56,643 ella es demasiado débil para recuperarlos. 47 00:01:56,773 --> 00:01:59,515 Desde el primer día, Ashley no ha podido 48 00:01:59,602 --> 00:02:03,432 encender un fuego para mantenerse caliente o hervir agua, 49 00:02:03,563 --> 00:02:06,392 y aunque ella pudiera abrir su bote de carne de venado, 50 00:02:06,522 --> 00:02:08,959 no tiene forma de cocinarlo. 51 00:02:09,046 --> 00:02:11,353 Sin fuego ni carne de venado, 52 00:02:11,440 --> 00:02:14,661 Ashley está al final de su cuerda. 53 00:02:14,791 --> 00:02:17,229 - Vamos, ceniza, sal de tu depresión. 54 00:02:17,359 --> 00:02:18,491 - Sal a caminar, niña. 55 00:02:29,066 --> 00:02:32,766 - Ni siquiera creo Puedo llevarlo de vuelta. 56 00:02:32,853 --> 00:02:35,551 - Aunque Rose es una de los afortunados 57 00:02:35,682 --> 00:02:40,252 que recibieron suministros, su condición se está deteriorando. 58 00:02:40,382 --> 00:02:42,428 - Siento que estoy a punto de desmayarse, 59 00:02:42,515 --> 00:02:45,213 así que voy a ir a acostarme, creo. 60 00:02:45,344 --> 00:02:46,823 - Ella no está bien. 61 00:02:46,910 --> 00:02:49,478 - No me siento bien. 62 00:02:49,609 --> 00:02:53,047 - continúa Ashley. para rogarle a su prometido, Austin, 63 00:02:53,134 --> 00:02:55,484 para presionar el botón de extracción. 64 00:02:55,615 --> 00:02:58,183 - Es hora. 65 00:02:58,270 --> 00:03:01,577 Quiero que me extraigan. 66 00:03:01,708 --> 00:03:04,711 - [Suspira] ¡Ah! 67 00:03:04,841 --> 00:03:07,148 - Los conozco a todos probablemente no quieres extraerme, 68 00:03:07,279 --> 00:03:09,672 y sé que eso fue el plan desde el principio. 69 00:03:09,803 --> 00:03:10,978 Pero por favor. 70 00:03:16,244 --> 00:03:18,290 - Ashley, ella está emocionalmente no está ahí ahora mismo, 71 00:03:18,420 --> 00:03:20,248 y ella está luchando. 72 00:03:20,379 --> 00:03:22,729 - Pero entrando en esto, dijo, 73 00:03:22,859 --> 00:03:26,472 "Si pido una extracción, al menos dame un día completo, 74 00:03:26,602 --> 00:03:29,344 si no dos dias antes que tú realmente, 75 00:03:29,475 --> 00:03:31,390 ya sabes, piénsalo y decidir sobre ello." 76 00:03:31,477 --> 00:03:34,306 hay mucho dinero sobre la mesa, 77 00:03:34,436 --> 00:03:36,308 para que ella pueda manejar sentado en el bosque 78 00:03:36,438 --> 00:03:38,658 e incluso puede superarlo. 79 00:03:38,745 --> 00:03:40,399 - Me siento tan mal por ella. simplemente sentado ahí 80 00:03:40,529 --> 00:03:41,617 balanceándose hacia adelante y hacia atrás todo el día. 81 00:03:41,748 --> 00:03:43,880 - Mm-hmm. 82 00:03:43,967 --> 00:03:46,361 - Eso casi me rompería. 83 00:03:46,492 --> 00:03:47,797 - Austin, no la estás tirando. ¿eres tú? 84 00:03:47,884 --> 00:03:49,451 - No. 85 00:03:49,538 --> 00:03:51,192 - Hazla pensar en ello. por un poquito. 86 00:03:51,279 --> 00:03:52,454 - No. Es sólo mental. 87 00:03:52,541 --> 00:03:53,499 - Sí. 88 00:03:53,629 --> 00:03:55,022 - Vamos. 89 00:03:55,109 --> 00:03:57,546 [Llorando] Sólo quiero-- 90 00:03:59,940 --> 00:04:02,899 Yo no-- Ooh, no me gusta siendo así. 91 00:04:03,030 --> 00:04:05,685 [Respira profundamente] 92 00:04:05,772 --> 00:04:07,730 Hola, Laura, Kelsey, si todos ustedes 93 00:04:07,861 --> 00:04:10,342 casualmente estás viendo esto ahora mismo, 94 00:04:10,472 --> 00:04:13,301 Lo siento, no me siento bien. 95 00:04:13,432 --> 00:04:15,738 - Hombre, ella está luchando, ¿eh? - Malo. 96 00:04:15,869 --> 00:04:18,088 No tenía idea de que ella fuera tan mala. - Yo tampoco lo sabía. 97 00:04:18,219 --> 00:04:20,700 - [sollozando] 98 00:04:20,787 --> 00:04:22,658 No me siento bien, muchachos. 99 00:04:22,745 --> 00:04:24,791 - Parece que está acostada. para dormir, ¿eh? 100 00:04:24,878 --> 00:04:26,488 - Sólo estoy preocupado por ella. - No sé si ella está bien. 101 00:04:26,575 --> 00:04:28,316 - Ella sigue diciendo ella se siente un poco enferma 102 00:04:28,447 --> 00:04:31,406 y ella sólo necesita acostarse. 103 00:04:31,537 --> 00:04:33,800 - Bueno, ojalá descanse. por un poquito. 104 00:04:33,930 --> 00:04:35,584 - Lo sé. - Ese chocolate caliente hace efecto. 105 00:04:35,715 --> 00:04:37,282 ella comienza a recibir un segundo aire. 106 00:04:37,369 --> 00:04:38,283 - Sí. 107 00:04:38,370 --> 00:04:39,936 - [sollozando] 108 00:04:40,023 --> 00:04:42,156 Mi cuerpo no se calienta. 109 00:04:42,287 --> 00:04:45,377 Y estoy tan cansada. 110 00:04:45,507 --> 00:04:47,640 - no me gusta viendo llorar a las mujeres. 111 00:04:49,381 --> 00:04:51,296 - No. Bueno... 112 00:04:51,383 --> 00:04:53,298 - Puede que en realidad esté enferma. 113 00:04:56,301 --> 00:04:58,259 - Esto me está haciendo, como, deprimido. 114 00:04:58,390 --> 00:04:59,434 y no me gusta sintiéndome así. 115 00:05:04,091 --> 00:05:05,788 [Bip] esto. 116 00:05:05,919 --> 00:05:07,790 [El trueno retumba] 117 00:05:07,921 --> 00:05:10,402 - Tenía la esperanza de que venir aquí sería... 118 00:05:13,187 --> 00:05:15,058 ...levantarme el ánimo así-- 119 00:05:15,145 --> 00:05:16,930 porque es tan hermoso. 120 00:05:17,017 --> 00:05:19,541 Pero, muchachos, me conozco a mí mismo. 121 00:05:19,628 --> 00:05:21,848 Y simplemente no puedo hacer esto más. 122 00:05:21,935 --> 00:05:24,285 [sollozando] 123 00:05:24,416 --> 00:05:26,156 - Déjalo, Ashley. Vamos. 124 00:05:26,243 --> 00:05:28,333 - Siento que estoy dejando Tanta gente caída. 125 00:05:28,420 --> 00:05:33,860 ♪ 126 00:05:33,990 --> 00:05:38,604 Austin y Scott, lo siento mucho. 127 00:05:38,734 --> 00:05:40,606 Espero al menos haberte hecho sentir orgulloso en las cosas 128 00:05:40,736 --> 00:05:43,130 que pude lograr. 129 00:05:45,959 --> 00:05:47,700 Pero quiero que me extraigan. 130 00:05:51,878 --> 00:05:53,575 Por favor extráigame. 131 00:05:53,662 --> 00:05:55,838 Por favor, por favor, por favor, por favor. 132 00:05:55,969 --> 00:06:01,148 ♪ 133 00:06:01,235 --> 00:06:02,584 - Tira de ella. 134 00:06:02,671 --> 00:06:12,594 ♪ 135 00:06:12,681 --> 00:06:18,034 ♪ 136 00:06:18,165 --> 00:06:19,558 [ pitido ] 137 00:06:23,213 --> 00:06:25,041 [Alarma a todo volumen] 138 00:06:25,172 --> 00:06:27,217 [Aplausos] 139 00:06:29,481 --> 00:06:33,615 - Atención, Ashley, tu familia. te ha extraído. 140 00:06:33,702 --> 00:06:37,271 - ¡Ay, gracias a Dios! ¡Ay dios mío! 141 00:06:37,358 --> 00:06:39,404 - Buena suerte a ustedes chicos. 142 00:06:39,491 --> 00:06:41,231 - Fue tan bueno para conocerlos chicos. 143 00:06:41,318 --> 00:06:43,451 Ella lo hizo genial. - Ella está luchando. 144 00:06:43,538 --> 00:06:45,584 no la queremos luchar más. 145 00:06:45,714 --> 00:06:48,804 Ella logró mucho y estoy muy orgulloso de... 146 00:06:48,891 --> 00:06:54,027 ♪ 147 00:06:54,114 --> 00:06:55,855 ... llámala mi nuera. 148 00:06:59,902 --> 00:07:01,817 - Se siente como un millón de libras. está fuera de mi hombro. 149 00:07:01,904 --> 00:07:05,342 Como si fuera lo más fácil. decisión más difícil 150 00:07:05,473 --> 00:07:07,388 que he hecho alguna vez en mi vida. 151 00:07:07,475 --> 00:07:09,869 Amo a esa chica. 152 00:07:09,956 --> 00:07:12,741 - Ashley, te han extraído. Vas a venir conmigo. 153 00:07:12,872 --> 00:07:14,308 - Bueno. - Vamos. 154 00:07:14,439 --> 00:07:15,918 - Gracias. 155 00:07:16,049 --> 00:07:20,096 ♪ 156 00:07:20,227 --> 00:07:21,315 - Sólo respira. 157 00:07:21,446 --> 00:07:23,099 Ella lo hizo muy bien. 158 00:07:25,275 --> 00:07:28,975 - me siento aliviado pero triste al mismo tiempo. 159 00:07:29,105 --> 00:07:31,717 No duré tanto como pensé que lo haría, 160 00:07:31,847 --> 00:07:36,504 pero ahora puedo ir a buscar cierto alivio físico. 161 00:07:36,591 --> 00:07:38,898 - Ella estará muy emocionada. [Risas] 162 00:07:38,985 --> 00:07:41,814 - Sólo estoy emocionado de verla. 163 00:07:41,944 --> 00:07:44,381 Ashley, ella definitivamente demostró su valía ahí fuera. 164 00:07:44,512 --> 00:07:47,733 Sabes, tuve ese amor duro, tal vez no sea tan comprensivo, 165 00:07:47,863 --> 00:07:51,345 pero la recuperé pase lo que pase. 166 00:07:51,476 --> 00:07:52,955 La montaña rusa emocional 167 00:07:53,086 --> 00:07:55,567 ella me hizo pasar durante esto, 168 00:07:55,654 --> 00:07:58,570 Quiero decir, simplemente se solidificó que esa chica es-- 169 00:07:58,700 --> 00:08:00,180 ella es mía para siempre. 170 00:08:00,310 --> 00:08:03,792 Y voy a protégela para siempre. 171 00:08:03,923 --> 00:08:05,925 100%. [ Sollozos ] 172 00:08:08,623 --> 00:08:11,713 Ven aquí, cariño. Estoy tan [bip] orgulloso de ti. 173 00:08:11,800 --> 00:08:14,237 Oh. - Oh, Dios mío. 174 00:08:14,368 --> 00:08:15,804 - Estoy muy orgulloso de ti. 175 00:08:15,935 --> 00:08:18,024 - Míralos. Es malo. 176 00:08:18,154 --> 00:08:19,373 - No me importa. 177 00:08:21,331 --> 00:08:25,118 Ahora es solo esperando con ansias la boda, 178 00:08:25,205 --> 00:08:27,686 cual va a ser el día más feliz de mi vida. 179 00:08:27,773 --> 00:08:29,992 Entra ahí, niña. 180 00:08:30,123 --> 00:08:31,472 Ella es parte de la familia. 181 00:08:31,559 --> 00:08:33,256 Quiero decir, ella siempre lo ha sido, 182 00:08:33,387 --> 00:08:35,520 pero ella definitivamente es en la camarilla ahora. 183 00:08:35,607 --> 00:08:45,486 ♪ 184 00:08:45,617 --> 00:08:47,270 - No puedo creer que Ashley se haya ido. 185 00:08:47,357 --> 00:08:48,924 - Lo sé. 186 00:08:49,011 --> 00:08:50,535 - ¡Qué día! 187 00:08:50,622 --> 00:08:51,623 - He terminado. 188 00:08:51,753 --> 00:08:53,059 - Me siento enfermo. 189 00:08:53,146 --> 00:08:58,368 ♪ 190 00:08:58,499 --> 00:09:00,849 - Hola, Laura, Kelsey, si todos ustedes 191 00:09:00,980 --> 00:09:03,069 casualmente estás viendo esto ahora mismo... 192 00:09:03,199 --> 00:09:05,027 - Oh, ella está hablando. 193 00:09:05,158 --> 00:09:09,554 - ...tengo todo el pie izquierdo entumecido, y es blanco. 194 00:09:09,641 --> 00:09:12,165 No hay flujo sanguíneo. 195 00:09:12,252 --> 00:09:13,819 No sé qué hacer. 196 00:09:13,949 --> 00:09:15,995 - ¿Qué? Ella ni siquiera se ha puesto sus calcetines, ¿verdad? 197 00:09:16,082 --> 00:09:20,303 - Los dedos de mi pie izquierdo. son morados. 198 00:09:20,434 --> 00:09:24,003 - No es hipotermia porque No bajó de 30, ¿verdad? 199 00:09:26,005 --> 00:09:28,616 - Tengo mucho frío y mucha hambre. 200 00:09:28,747 --> 00:09:31,880 [Temblando] 201 00:09:31,967 --> 00:09:34,535 - Conociendo a Rose y conociendo que competitiva es ella, 202 00:09:34,666 --> 00:09:37,799 Vine aquí pensando que hay De ninguna manera sacaría a Rose. 203 00:09:37,930 --> 00:09:39,975 De ninguna manera. 204 00:09:40,106 --> 00:09:42,325 Pero ya sabes, solo estoy realmente preocupado por ella. 205 00:09:42,456 --> 00:09:45,285 - Sí. - ¿Está realmente enferma? 206 00:09:45,372 --> 00:09:48,680 - No sé qué hacer. Ya no puedo sentir los dedos de mis pies. 207 00:09:48,810 --> 00:09:50,986 - Caray. 208 00:09:51,073 --> 00:09:53,989 - no creo Estoy hecho para esto. 209 00:09:54,076 --> 00:09:55,556 - No. 210 00:09:55,687 --> 00:09:56,818 - Ni siquiera sé qué hacer. 211 00:09:56,905 --> 00:09:58,428 No sé qué hacer. 212 00:09:58,559 --> 00:10:00,039 - Ay dios mío. 213 00:10:06,698 --> 00:10:10,440 - [Temblando] 214 00:10:10,527 --> 00:10:12,747 Todo mi pie izquierdo está entumecido. 215 00:10:15,663 --> 00:10:17,665 siento que soy a punto de desmayarse. 216 00:10:19,711 --> 00:10:21,060 Si no me acuesto. 217 00:10:23,062 --> 00:10:24,803 - No tiene energía. 218 00:10:24,933 --> 00:10:27,936 - ¿Está realmente enferma? Ella está temblando. 219 00:10:28,023 --> 00:10:31,287 Rose está declinando, y ella no. capaz de salir de allí. 220 00:10:31,374 --> 00:10:33,812 - Me arden los pies. Son tan fríos. 221 00:10:33,942 --> 00:10:37,337 - No sé si ella está bien. Está temblando. 222 00:10:37,467 --> 00:10:41,558 Me preocupo por mi hermana cuando ella está viendo el programa 223 00:10:41,689 --> 00:10:43,604 Si Rose está luchando... "¿Por qué no la tiraste?" 224 00:10:43,735 --> 00:10:44,866 Porque esa es su hija. 225 00:10:44,953 --> 00:10:48,565 Y simplemente no lo sé como, si eso-- 226 00:10:48,696 --> 00:10:51,046 Simplemente no lo sé. No sé. No sé qué hacer. 227 00:10:51,133 --> 00:10:52,700 no se cuanto mas puedo tomar. 228 00:10:52,831 --> 00:10:53,875 - Ay dios mío. 229 00:10:53,962 --> 00:10:56,399 - Simplemente ya no puedo hacerlo. 230 00:10:56,486 --> 00:10:58,358 - Oh. 231 00:10:58,488 --> 00:11:01,143 - Ya terminó. Quiere que la extraigan. 232 00:11:01,274 --> 00:11:02,928 Tenemos que hacerlo. 233 00:11:03,058 --> 00:11:05,234 - Oh, no. - ¿Qué? 234 00:11:05,321 --> 00:11:07,759 - [Suspira] 235 00:11:07,889 --> 00:11:09,499 No podemos retenerla aquí. 236 00:11:09,586 --> 00:11:11,240 - Oh, caray. - La vamos a extraer. 237 00:11:11,327 --> 00:11:13,286 - No. - Tenemos que hacerlo. 238 00:11:13,416 --> 00:11:15,157 - Lo lamento. -Kelsey. 239 00:11:15,288 --> 00:11:16,855 no va a ser lo mismo sin ustedes chicos. 240 00:11:16,942 --> 00:11:18,813 - Lo siento mucho. 241 00:11:18,944 --> 00:11:21,903 - Tenemos que cuidar su salud. en consideración. 242 00:11:21,990 --> 00:11:24,210 Ay, Kelsey. - Bueno. 243 00:11:24,340 --> 00:11:25,951 - [Suspira] 244 00:11:26,081 --> 00:11:29,171 - Obviamente, tenemos que hacer Qué... qué necesita Rose. 245 00:11:29,302 --> 00:11:31,260 Y ella no puede ser ahí afuera y sufre. 246 00:11:31,347 --> 00:11:34,873 - Vamos a buscarla. 247 00:11:34,960 --> 00:11:38,224 Oh, hombre. - Oh, Dios. 248 00:11:38,311 --> 00:11:41,314 [Alarma a todo volumen] 249 00:11:41,401 --> 00:11:43,708 - Se ha extraído la rosa. 250 00:11:43,795 --> 00:11:45,797 Quedan ocho familias. 251 00:11:45,927 --> 00:11:47,886 [Aplausos] 252 00:11:47,973 --> 00:11:50,149 - Y ahora son ocho. 253 00:11:50,236 --> 00:11:54,762 - Atención, rosa, Tu familia te ha extraído. 254 00:11:54,893 --> 00:11:58,070 - Los amo a todos, y todos ustedes lucharon duro. 255 00:11:58,200 --> 00:12:02,248 Y lo siento, no pude Cumplir con mi parte de todo. 256 00:12:02,378 --> 00:12:03,989 - Oh, los vamos a extrañar chicos. 257 00:12:04,119 --> 00:12:06,600 - Oh, los amo chicos. Te voy a extrañar. 258 00:12:06,731 --> 00:12:08,471 - Rosa, ven conmigo. 259 00:12:08,558 --> 00:12:10,647 - Está bien. 260 00:12:10,778 --> 00:12:14,390 Esto es un millón de veces más difícil de lo que pensé que iba a ser, 261 00:12:14,477 --> 00:12:17,829 simplemente no tener comida ni agua y tener frio. 262 00:12:17,959 --> 00:12:20,222 Pero definitivamente yo Me decepcioné. 263 00:12:20,353 --> 00:12:21,920 - Adiós chicos. - Adiós. 264 00:12:25,314 --> 00:12:27,926 - [sollozando] 265 00:12:32,408 --> 00:12:34,497 Simplemente no puedo dejar que Rose sufra. 266 00:12:34,628 --> 00:12:36,499 - No vamos a hacer eso a ella. 267 00:12:36,630 --> 00:12:39,024 - No. - Simplemente no vale la pena. 268 00:12:39,154 --> 00:12:41,417 ♪ 269 00:12:41,548 --> 00:12:43,637 Dios mío. 270 00:12:43,768 --> 00:12:44,856 ¡Oh! 271 00:12:47,423 --> 00:12:48,381 Te amamos. 272 00:12:53,647 --> 00:12:55,475 - Estoy decepcionado. 273 00:12:55,605 --> 00:12:58,173 no me gusta no hacerlo bien en las cosas. 274 00:12:58,304 --> 00:12:59,827 Y duele. 275 00:12:59,914 --> 00:13:02,177 Huelo tan mal. - Está bien. 276 00:13:02,264 --> 00:13:04,266 En realidad no puedo olerte. 277 00:13:04,397 --> 00:13:06,007 Probablemente porque He estado llorando. 278 00:13:06,138 --> 00:13:14,711 ♪ 279 00:13:14,842 --> 00:13:17,366 - Sepan que los amo a ambos. muchísimo. 280 00:13:24,591 --> 00:13:27,376 - Me voy a la cama, cariño. 281 00:13:27,507 --> 00:13:30,858 Te amo, Sara Thomas. Te amo, mi pequeño girasol. 282 00:13:30,989 --> 00:13:33,252 - Oh. Oh. 283 00:13:33,382 --> 00:13:36,342 [Risas] 284 00:13:36,429 --> 00:13:45,481 ♪ 285 00:13:45,568 --> 00:13:47,919 - La tormenta de anoche ha pasado, 286 00:13:48,006 --> 00:13:50,051 pero una familia se siente el costo emocional 287 00:13:50,138 --> 00:13:51,923 de la competencia. 288 00:13:52,010 --> 00:13:53,489 - No me registré para que alguien simplemente venga 289 00:13:53,576 --> 00:13:54,708 y llorar todo el tiempo. 290 00:13:54,839 --> 00:13:56,492 Como... 291 00:13:56,579 --> 00:13:58,930 Como, dejar a mi familia ser miserable. 292 00:13:59,017 --> 00:14:00,801 Como, ¿qué...? - Ahí es donde me resulta difícil. 293 00:14:00,888 --> 00:14:02,585 Si supiera que éramos tan miserables, 294 00:14:02,716 --> 00:14:03,848 él sería como, "Sácame de aquí." 295 00:14:03,935 --> 00:14:05,937 - Sí. - Pero sé que se está divirtiendo. 296 00:14:06,067 --> 00:14:07,503 - Sí. - Entonces lo jalo 297 00:14:07,634 --> 00:14:09,679 y quitarle la diversión? 298 00:14:09,766 --> 00:14:11,464 - Porque quería hacer esto. 299 00:14:11,551 --> 00:14:13,379 - Sí, él quiere hacer esto. Se lo está pasando genial. 300 00:14:13,509 --> 00:14:16,904 Creo que ayer fue probablemente El día emocional más duro. 301 00:14:16,991 --> 00:14:20,516 Y odio que tuviéramos que mirar un montón de gente sufre. 302 00:14:20,603 --> 00:14:22,170 - Ver a alguien simplemente llorar, 303 00:14:22,301 --> 00:14:24,129 simplemente, esto es, como, miserable. 304 00:14:24,259 --> 00:14:26,827 - Pero sé que Ryan puede ganar. 305 00:14:26,958 --> 00:14:29,830 y no quiero ser el indicado para quitarle eso. 306 00:14:29,917 --> 00:14:30,962 Es difícil. 307 00:14:31,092 --> 00:14:33,268 - Mientras Sarah y Sean luchan, 308 00:14:33,355 --> 00:14:36,619 su superviviente demuestra su resiliencia. 309 00:14:38,665 --> 00:14:40,536 - Está bien, allá vamos. 310 00:14:43,583 --> 00:14:45,063 Solo lo pensé. 311 00:14:45,193 --> 00:14:47,717 debería empezar a fumar inmediatamente. 312 00:14:47,804 --> 00:14:51,243 Déjame cortar un poco de carne disfruta de este fuego. 313 00:14:51,373 --> 00:14:54,333 Muy bien, entonces lo intentaré. y hacer piezas finas. 314 00:14:54,420 --> 00:14:55,769 Cocine todo eso. 315 00:14:55,856 --> 00:14:58,293 - Entonces mi estrategia adelante es, 316 00:14:58,424 --> 00:15:01,427 come tu comida fresca cuando puedas, es decir ahora. 317 00:15:01,557 --> 00:15:03,472 - [Risas] 318 00:15:03,603 --> 00:15:07,824 - Mientras que algunos supervivientes prepárate para comer su carne de venado, 319 00:15:07,955 --> 00:15:12,786 no todos los supervivientes son capaces para conservar o preparar los suyos. 320 00:15:12,873 --> 00:15:15,615 - Estoy cansado. Y tengo hambre. 321 00:15:15,745 --> 00:15:19,358 - Creo que han pasado 36 horas. desde que he comido. 322 00:15:19,445 --> 00:15:22,013 ¿Me queda algo de grasa? 323 00:15:22,143 --> 00:15:25,016 ¿No? Bueno. No lo creo. 324 00:15:29,455 --> 00:15:31,152 [Alarma a todo volumen] - Ah, allá vamos. 325 00:15:31,239 --> 00:15:33,415 Aquí viene. 326 00:15:33,502 --> 00:15:36,418 - Atención familias, un ensayo de supervivencia es inminente. 327 00:15:36,549 --> 00:15:37,767 - Ruh-roh. 328 00:15:37,854 --> 00:15:39,639 - Es hora de actuar. 329 00:15:39,769 --> 00:15:41,554 - Sustento es un desafío constante 330 00:15:41,641 --> 00:15:43,599 para tus supervivientes. 331 00:15:43,686 --> 00:15:47,125 Y necesitan carbohidratos sobrevivir y desempeñarse bien. 332 00:15:47,255 --> 00:15:49,649 Para este ensayo, La confianza será puesta a prueba. 333 00:15:49,779 --> 00:15:51,607 Estarás clasificando supervivientes 334 00:15:51,694 --> 00:15:54,436 de mayor a menor confianza, porque un pan grande 335 00:15:54,567 --> 00:15:58,397 de pan recién horneado ha sido colocado en la naturaleza. 336 00:15:58,484 --> 00:16:01,835 Cada superviviente lo encontraremos uno por uno 337 00:16:01,922 --> 00:16:05,012 con instrucciones sólo para tomar lo que necesitan. 338 00:16:05,143 --> 00:16:07,058 - Eso es una locura. 339 00:16:07,145 --> 00:16:09,147 - ¿Quién tomará su parte justa, 340 00:16:09,277 --> 00:16:12,933 y quién podría tomarlo todo, ¿Dejar a los demás sin nada? 341 00:16:13,020 --> 00:16:15,588 - Oh. - Tienes tres minutos. 342 00:16:15,718 --> 00:16:19,809 para clasificar a tus supervivientes desde el más confiable hasta el menos confiable. 343 00:16:19,940 --> 00:16:22,029 Tu tiempo comienza ahora. 344 00:16:22,160 --> 00:16:23,726 - ¿Quién va a subir ahí? y tomar un montón? 345 00:16:23,813 --> 00:16:25,685 Necesitamos preocuparnos por eso. 346 00:16:25,815 --> 00:16:28,079 - Si la gente toma una gran cantidad de pan 347 00:16:28,209 --> 00:16:30,255 o una pequeña cantidad de pan, 348 00:16:30,342 --> 00:16:33,040 realmente va a mostrar quién podemos confiar y en quién no. 349 00:16:33,171 --> 00:16:35,042 - Robyn no tardará mucho... - Ella no lo haría. 350 00:16:35,129 --> 00:16:36,609 - ...Lo sé, incluso si ella es la primera. 351 00:16:36,696 --> 00:16:38,524 - Me siento como Jake. También es bastante confiable. 352 00:16:38,654 --> 00:16:41,309 - Iba a decir, Siento que Jake podría ir primero. 353 00:16:41,440 --> 00:16:43,398 - No es nada codicioso. - ¿Crees que la primera persona 354 00:16:43,485 --> 00:16:44,965 va a ser lo suficientemente inteligente ¿Cortar ocho pedazos? 355 00:16:45,052 --> 00:16:47,141 - no creo lo va a tocar. 356 00:16:47,272 --> 00:16:49,491 - Sólo tenemos que confiar en que él es No voy a tomar la mitad del pan. 357 00:16:49,622 --> 00:16:53,408 - Le creemos a Jake. es un tipo muy confiable. 358 00:16:53,495 --> 00:16:55,628 - ¿Están todos bien? ¿Siendo ellos los primeros? 359 00:16:55,715 --> 00:16:58,065 - Sí. - Pero la preocupación, por supuesto, 360 00:16:58,196 --> 00:16:59,980 es que llega hasta allí, el primero, 361 00:17:00,111 --> 00:17:02,287 y toma todo el pan de pan y se aleja, 362 00:17:02,374 --> 00:17:05,333 y ahora todos nos miran como si fuéramos los malos. 363 00:17:05,464 --> 00:17:07,161 - Creemos que es bueno. Creo que lo dejará. 364 00:17:07,292 --> 00:17:09,294 - Y siento como si Ryan fuera así. 365 00:17:09,424 --> 00:17:11,470 Quiero decir, siento como si no aceptara nada. 366 00:17:11,557 --> 00:17:14,560 - Somos una persona muy confiable, buena familia 367 00:17:14,690 --> 00:17:17,258 que hace bien a todos, y yo solo-- 368 00:17:17,345 --> 00:17:20,957 no quiero de ninguna manera poner en peligro eso, 369 00:17:21,088 --> 00:17:24,744 que Dios quiera, veremos qué pasa. 370 00:17:24,874 --> 00:17:26,441 - Tenemos 60 segundos. 371 00:17:26,528 --> 00:17:28,661 - ¿Podrían ofrecerse como voluntarios? estar atrás? 372 00:17:28,791 --> 00:17:30,271 - Absolutamente. 373 00:17:30,358 --> 00:17:32,360 -Meagan no lo es el menos confiable, 374 00:17:32,491 --> 00:17:34,536 pero vamos a poner meagan en la parte de atrás 375 00:17:34,667 --> 00:17:36,147 porque ella necesita la mayor cantidad de pan, 376 00:17:36,277 --> 00:17:38,453 para que pueda aprovechar al máximo. 377 00:17:38,540 --> 00:17:40,673 - Está bien, del 1 al 8, empezando por este lado. 378 00:17:40,803 --> 00:17:42,153 Estamos todos listos. 379 00:17:42,283 --> 00:17:45,895 ♪ 380 00:17:46,026 --> 00:17:47,288 [ Estático ] 381 00:17:47,375 --> 00:17:49,160 - Atención, supervivientes. 382 00:17:49,290 --> 00:17:50,944 - Siempre me da miedo. 383 00:17:51,075 --> 00:17:53,729 - Un ensayo de supervivencia es inminente. 384 00:17:53,816 --> 00:17:57,037 Según el pedido de su familias acordadas en la sede, 385 00:17:57,168 --> 00:17:59,300 te tocarán para hacer tu camino al claro 386 00:17:59,387 --> 00:18:01,607 en el extremo norte del lago. 387 00:18:01,737 --> 00:18:02,912 - ¿Lo saben? ¿Qué número son? 388 00:18:03,043 --> 00:18:04,914 - No, no lo creo. 389 00:18:05,045 --> 00:18:08,048 [ Estático ] - Atención, Jake. 390 00:18:08,179 --> 00:18:10,355 Dirígete al claro y sigue las instrucciones 391 00:18:10,485 --> 00:18:12,052 esperándote allí. 392 00:18:12,139 --> 00:18:13,184 - Está bien. 393 00:18:15,273 --> 00:18:16,796 - Curioso. 394 00:18:16,926 --> 00:18:19,755 Éste va a ser interesante. 395 00:18:19,842 --> 00:18:22,062 Tengo esposa y cuatro hijos. 396 00:18:22,193 --> 00:18:24,804 Siento que es más difícil y más difícil estos días, 397 00:18:24,934 --> 00:18:27,067 ya sabes, formar una familia, buenos niños. 398 00:18:27,198 --> 00:18:29,983 Así que realmente quiero que mis hijos sepan 399 00:18:30,070 --> 00:18:31,985 que la vida los va a patear en la cara 400 00:18:32,072 --> 00:18:33,813 una y otra y otra vez. 401 00:18:33,943 --> 00:18:36,642 Y lo único que puedes hacer es tener una actitud mental positiva. 402 00:18:36,729 --> 00:18:38,992 Entonces al estar aquí, 403 00:18:39,079 --> 00:18:41,081 es una buena lección para enseñar a mis hijos 404 00:18:41,212 --> 00:18:45,216 que podrán verme luchando y verme triunfar. 405 00:18:49,176 --> 00:18:50,873 Algo aquí mismo. 406 00:18:51,004 --> 00:18:54,094 Veamos qué dice esto. 407 00:18:54,181 --> 00:18:55,443 Está bien. 408 00:18:55,574 --> 00:18:57,445 "Quedan 8 supervivientes 409 00:18:57,532 --> 00:19:00,013 y suficiente pan aquí para que todos tomen una porción. 410 00:19:00,100 --> 00:19:03,538 Tus familias decidieron el pedido que llegaste. 411 00:19:03,625 --> 00:19:07,238 Toma la porción que necesitas alcanzar los 250.000 dólares." 412 00:19:10,893 --> 00:19:13,200 Mira eso. [Risas] 413 00:19:13,331 --> 00:19:15,115 Y tengo suficiente carne de venado 414 00:19:15,202 --> 00:19:16,682 hacer un buen sándwich justo ahí. 415 00:19:16,769 --> 00:19:17,944 - Ah. - Ah. 416 00:19:18,031 --> 00:19:19,902 - Ah, espera. ¿Qué? - Oh, dispara. 417 00:19:19,989 --> 00:19:21,339 - De ninguna manera. 418 00:19:28,128 --> 00:19:30,435 - Se está realizando un ensayo de supervivencia, 419 00:19:30,522 --> 00:19:33,742 y jake es el primero para ser probado. 420 00:19:33,873 --> 00:19:37,355 Las familias en la sede votaron por Jake. el más confiable, 421 00:19:37,485 --> 00:19:41,054 y están a punto de descubrirlo si tuvieran razón. 422 00:19:41,141 --> 00:19:42,490 - Y tengo suficiente carne de venado. 423 00:19:42,621 --> 00:19:44,405 hacer un buen sándwich justo ahí. 424 00:19:44,492 --> 00:19:45,493 - Ah. - Ah. 425 00:19:45,624 --> 00:19:47,669 - Espera. ¿Qué? 426 00:19:47,756 --> 00:19:50,063 - Parece que hay otros. las familias lo necesitan más que yo, 427 00:19:50,194 --> 00:19:52,108 otros supervivientes por ahí. 428 00:19:52,239 --> 00:19:54,589 Estoy bien así que lo voy a transmitir 429 00:19:54,676 --> 00:19:56,200 y déjelo a la siguiente persona. 430 00:19:56,287 --> 00:19:58,854 - ¡De eso estoy hablando! ¡Sí! 431 00:19:58,941 --> 00:20:01,074 - Guau. - Eso es una bendición, hombre. 432 00:20:01,205 --> 00:20:02,858 - Sí, es un muy buen tipo. 433 00:20:02,989 --> 00:20:06,253 - Sinceramente nunca dudé. 434 00:20:06,384 --> 00:20:07,646 - Sí, él es el hombre. 435 00:20:07,733 --> 00:20:09,604 - Él es el hombre. - Él es el hombre. 436 00:20:09,735 --> 00:20:11,606 - Los supervivientes son sin darse cuenta de su orden, 437 00:20:11,693 --> 00:20:13,652 entonces deben decidir por ellos mismos 438 00:20:13,739 --> 00:20:15,697 cuanto pan deberían tomar. 439 00:20:15,828 --> 00:20:19,353 - "Toma la porción que necesitas alcanzar los 250.000 dólares." 440 00:20:22,922 --> 00:20:24,924 - Vamos, amigo. Sólo continúa. 441 00:20:25,054 --> 00:20:26,273 Estas bien. Seguir. 442 00:20:33,062 --> 00:20:35,456 - Guau. - [silbando] 443 00:20:40,113 --> 00:20:46,075 ♪ 444 00:20:46,206 --> 00:20:47,381 - Está pensando. 445 00:20:50,428 --> 00:20:52,517 - No creo que el pan me vas a ayudar. 446 00:20:52,647 --> 00:20:54,519 - Guau. - Santa vaca. 447 00:20:54,649 --> 00:20:56,738 - Guau. 448 00:20:56,825 --> 00:20:59,306 - Habría estado bien si él habría tomado un pedacito, 449 00:20:59,393 --> 00:21:01,874 pero solo el hecho que no tomó nada, 450 00:21:01,961 --> 00:21:04,224 eso dice algo sobre su personaje. 451 00:21:04,311 --> 00:21:06,487 - Y me siento como todos en la sede 452 00:21:06,574 --> 00:21:08,837 nos va a ayudar más adelante. 453 00:21:12,667 --> 00:21:16,671 ♪ 454 00:21:16,802 --> 00:21:18,760 - Oh, hombre. 455 00:21:18,891 --> 00:21:20,632 Eh... 456 00:21:20,762 --> 00:21:23,156 - Dios mío. Esto es estresante. - Esto es una locura. 457 00:21:23,287 --> 00:21:25,419 - Ahora hay presión. - Lo sé. 458 00:21:30,250 --> 00:21:34,733 - Yo partí el pan primero. 459 00:21:34,820 --> 00:21:36,300 - Me sorprende Ryan. es el primero. 460 00:21:36,387 --> 00:21:38,345 espero que no sea así hacerlo quedar mal 461 00:21:38,432 --> 00:21:40,216 o hacernos quedar mal a Sean y a mí. 462 00:21:40,347 --> 00:21:43,307 No quiero otras familias para castigar a Ryan en el futuro. 463 00:21:43,394 --> 00:21:45,309 - Espero no haber tomado demasiado pan. 464 00:21:47,963 --> 00:21:50,052 - Muy bien, Woody. ¿Qué tienes? 465 00:21:53,621 --> 00:21:55,319 - Eso es lo que tengo. 466 00:21:55,406 --> 00:21:58,278 Como una galleta. Eso es todo lo que necesito. 467 00:21:58,365 --> 00:22:00,411 Esto es mental. 468 00:22:00,498 --> 00:22:02,413 - Garantizado que Woody va a comerse todo el trozo de pan 469 00:22:02,543 --> 00:22:04,153 antes de que lo traiga de vuelta al sitio. 470 00:22:04,284 --> 00:22:05,590 - Sí. 471 00:22:16,601 --> 00:22:22,520 ♪ 472 00:22:22,607 --> 00:22:24,217 - Está bien. 473 00:22:24,304 --> 00:22:25,436 - Sí. - Es una buena cantidad. 474 00:22:32,747 --> 00:22:33,574 - ¿Qué? 475 00:22:33,705 --> 00:22:40,538 ♪ 476 00:22:40,625 --> 00:22:42,540 No tomes mucho más. 477 00:22:42,627 --> 00:22:46,674 - [Hablando indistintamente] Está bien. 478 00:22:48,633 --> 00:22:51,592 - Robyn agarró dos trozos de pan. 479 00:22:51,679 --> 00:22:54,421 Sentí que ella estaba pensando en ella misma 480 00:22:54,508 --> 00:22:56,771 porque ella no sabía qué lugar en el que estaba con respecto a ese pan. 481 00:22:59,121 --> 00:23:00,558 - Eso fue un poco duro. 482 00:23:00,688 --> 00:23:02,081 tenemos que hacer un poco de control de daños, 483 00:23:02,211 --> 00:23:04,257 solo para asegurarme que nadie la miraba 484 00:23:04,344 --> 00:23:08,087 como ser demasiado codicioso y poco confiable. 485 00:23:08,217 --> 00:23:09,915 - Mala decisión, tal vez. 486 00:23:14,267 --> 00:23:16,704 - Esto no es algo que di cuando estés en el pantalla grande ahora mismo. 487 00:23:16,835 --> 00:23:18,140 Oh, caray. 488 00:23:21,361 --> 00:23:23,624 - Un trozo de pan. 489 00:23:23,711 --> 00:23:25,365 Oh, eso está sucio. 490 00:23:25,452 --> 00:23:27,846 [Risas] - Sí, lo es, Haley. 491 00:23:27,933 --> 00:23:30,631 - quiero jugar con todos los demás ahora mismo. 492 00:23:30,718 --> 00:23:33,286 No necesito un objetivo en mi espalda. 493 00:23:33,417 --> 00:23:34,505 Gracias, familia. 494 00:23:34,635 --> 00:23:37,682 - Ella es una chica inteligente. 495 00:23:37,812 --> 00:23:38,900 - Espero que Jakoben no subas ahí 496 00:23:39,031 --> 00:23:40,032 y llévate toda la maldita cosa. 497 00:23:40,119 --> 00:23:40,989 - Será mejor que no. 498 00:23:41,076 --> 00:23:46,821 ♪ 499 00:23:46,908 --> 00:23:52,436 ♪ 500 00:23:53,088 --> 00:23:54,481 - Sí. 501 00:23:54,612 --> 00:23:56,744 soy como... 502 00:23:56,831 --> 00:23:58,746 Jakoben, no agarres la mitad de ese pan. 503 00:23:58,877 --> 00:24:00,748 Estoy orgulloso de Jakoben cuando llegó el momento del pan 504 00:24:00,879 --> 00:24:02,054 porque hizo el bien. 505 00:24:02,141 --> 00:24:03,708 Si tomó el pan entero, 506 00:24:03,795 --> 00:24:05,884 realmente hubiera sido un objetivo sobre nosotros. 507 00:24:05,971 --> 00:24:08,103 - Momento de la verdad. 508 00:24:08,190 --> 00:24:10,758 - Aunque Megan no es consciente de ello, 509 00:24:10,845 --> 00:24:12,934 ella es la última superviviente para llegar al pan. 510 00:24:13,065 --> 00:24:15,067 - Bueno. 511 00:24:15,154 --> 00:24:17,112 Ay dios mío. 512 00:24:17,199 --> 00:24:18,331 ¿Qué debo hacer? 513 00:24:22,248 --> 00:24:27,514 ♪ 514 00:24:27,645 --> 00:24:28,776 Dios mío. 515 00:24:28,907 --> 00:24:31,518 Simplemente nos iremos... 516 00:24:31,605 --> 00:24:33,302 vamos a dejar eso para ellos. 517 00:24:33,389 --> 00:24:35,435 Bueno. Me siento tan mal. 518 00:24:35,566 --> 00:24:39,483 espero que haya suficiente para el resto de ustedes, ¿de acuerdo? 519 00:24:39,570 --> 00:24:42,268 Pero necesito este pan para sobrevivir. 520 00:24:42,355 --> 00:24:44,488 Necesito carbohidratos. 521 00:24:44,575 --> 00:24:47,273 - Megan está cansada, ya sabes, hambriento. 522 00:24:47,360 --> 00:24:49,667 Ya sabes, está deshidratada. 523 00:24:49,797 --> 00:24:52,626 Estoy muy feliz de que ella haya tomado, ya sabes, lo que ella necesitaba. 524 00:24:52,757 --> 00:24:54,715 - Funcionó muy bien. - Es exactamente lo que queríamos. 525 00:24:54,802 --> 00:24:56,674 - Mmm. 526 00:24:56,804 --> 00:24:59,720 Un poco de mantequilla y ajo Sería realmente bueno ahora. 527 00:24:59,807 --> 00:25:03,332 - Un largo camino por recorrer para una galleta. 528 00:25:03,419 --> 00:25:05,334 - No hizo falta pan. 529 00:25:05,421 --> 00:25:06,814 No necesito la comida. Necesito agua. 530 00:25:06,901 --> 00:25:14,822 ♪ 531 00:25:14,953 --> 00:25:16,737 - Queremos entrar aquí. o afuera? 532 00:25:16,824 --> 00:25:19,610 ¿Qué es mejor? Porque nuestras voces se llevarán. 533 00:25:19,697 --> 00:25:24,136 - Siento que tal vez aquí así que no es demasiado sospechoso. 534 00:25:24,266 --> 00:25:27,443 - Está bien, creo que esto es bueno. Porque realmente no pueden vernos. 535 00:25:27,574 --> 00:25:30,838 entonces karly y yo Los adoro chicos. 536 00:25:30,969 --> 00:25:33,362 Y creemos que Haley y Robyn son como, 537 00:25:33,493 --> 00:25:35,843 tan similares en muchos sentidos. 538 00:25:35,930 --> 00:25:37,628 - Sólo queríamos, como, registrarse, básicamente, 539 00:25:37,715 --> 00:25:39,717 porque sé que, como, te respaldamos 540 00:25:39,847 --> 00:25:40,805 y me siento como ustedes, Por supuesto, tenga el nuestro. 541 00:25:40,935 --> 00:25:42,371 - 100%. 542 00:25:42,458 --> 00:25:43,764 - Estamos pidiendo ayuda cuando lo necesitamos. 543 00:25:43,851 --> 00:25:45,984 Y lo aprendí muy temprano en mi carrera 544 00:25:46,071 --> 00:25:47,986 que una enfermera que no pide ayuda 545 00:25:48,073 --> 00:25:49,553 Toma decisiones peligrosas. 546 00:25:49,640 --> 00:25:51,337 Entonces necesitamos preguntarle a la gente por ayuda 547 00:25:51,424 --> 00:25:53,295 para mantener a Haley a salvo. 548 00:25:53,426 --> 00:25:54,862 - Sí, nos estamos aprovechando. de cada recurso 549 00:25:54,993 --> 00:25:57,648 tenemos en la casa y todos en la casa. 550 00:25:57,735 --> 00:25:59,475 - Considero esto, supongo, la palabra "alianza", ya sabes. 551 00:25:59,606 --> 00:26:02,261 Nunca, jamás haré nada perjudicial, nunca. 552 00:26:02,348 --> 00:26:06,831 - Y sólo quiero que ustedes sepan Seguro que lo decimos en serio al 100%. 553 00:26:06,961 --> 00:26:08,746 - Gracias. Gracias. 554 00:26:08,876 --> 00:26:10,312 La alianza, no significa que siempre estamos 555 00:26:10,443 --> 00:26:12,184 los elegiré primero en cada escenario 556 00:26:12,271 --> 00:26:14,012 y que los esperamos para elegirnos primero. 557 00:26:14,099 --> 00:26:16,405 Pero cuando llega el momento de posiblemente haga algo negativo 558 00:26:16,492 --> 00:26:20,540 a alguien en la naturaleza, les respaldamos. 559 00:26:20,671 --> 00:26:23,325 - Con la nueva alianza formado en secreto, 560 00:26:23,456 --> 00:26:25,806 la atención se centra en lo salvaje. 561 00:26:25,893 --> 00:26:28,243 [Chirrido del ratón] 562 00:26:28,374 --> 00:26:30,768 - Oh, mira ese ratón. 563 00:26:30,898 --> 00:26:31,769 - Ah, ¿dónde? - Se está arrastrando hacia-- 564 00:26:31,856 --> 00:26:33,640 Ahí mismo. - Oh sí. Sí. 565 00:26:33,727 --> 00:26:35,381 - Ése es de Jakoben. Ooh, era una rata en sus cosas. 566 00:26:35,468 --> 00:26:37,252 - [Risas] 567 00:26:37,339 --> 00:26:38,558 - Era una rata, ¿no? - Creo que era un ratón. 568 00:26:38,645 --> 00:26:40,081 - Una rata acaba de entrar en su... - Un ratón. 569 00:26:40,212 --> 00:26:41,387 - Hombre, eso es lo mismo. 570 00:26:41,474 --> 00:26:43,215 [Risas] 571 00:26:43,302 --> 00:26:44,346 ¿Va a-- Entró. 572 00:26:44,433 --> 00:26:45,347 - Sí, ese entró. 573 00:26:45,434 --> 00:26:46,827 - Se metió dentro. 574 00:26:46,914 --> 00:26:48,481 - Oh, hay otro justo ahí. 575 00:26:48,568 --> 00:26:51,049 - Y ahí está el otro. adentro con él. 576 00:26:51,136 --> 00:26:52,267 Oh, simplemente se acabó. 577 00:26:52,354 --> 00:26:53,573 - Están por todos lados. 578 00:26:53,660 --> 00:26:55,357 - Eso te hará rendirte. 579 00:27:00,885 --> 00:27:03,322 - Es un nuevo día, 580 00:27:03,409 --> 00:27:06,891 y las familias en la sede se están asentando en sus rutinas... 581 00:27:07,021 --> 00:27:10,895 - Desayuno, para mí, es la mejor parte del día. 582 00:27:10,982 --> 00:27:13,811 - ...mientras los supervivientes se despiertan a otro día en la naturaleza. 583 00:27:13,898 --> 00:27:15,508 - [Bostezos] Buenos días. 584 00:27:17,902 --> 00:27:21,079 - Lo único que me falta es mi televisor. 585 00:27:21,166 --> 00:27:25,736 saco de dormir, algunos bocadillos. 586 00:27:25,823 --> 00:27:28,347 - no dormí porque tenía frío, 587 00:27:28,477 --> 00:27:30,958 pero estoy empezando a sentir mucho mejor ahora mismo. 588 00:27:31,089 --> 00:27:36,268 - Conseguí unas bayas realmente buenas. tanto azul como rojo. 589 00:27:36,355 --> 00:27:38,574 - Y para Lanza, es una oportunidad 590 00:27:38,705 --> 00:27:40,533 para avanzar en su estrategia. 591 00:27:40,620 --> 00:27:42,317 - ¿Cómo se siente Robyn? 592 00:27:42,404 --> 00:27:44,058 - me siento como Robyn está mucho mejor. 593 00:27:44,145 --> 00:27:46,626 que una buena cantidad de ellos, pero al mismo tiempo, 594 00:27:46,713 --> 00:27:49,585 La estoy minimizando en la habitación. 595 00:27:49,716 --> 00:27:51,631 porque no la quiero ser percibido como una amenaza. 596 00:27:51,762 --> 00:27:53,502 ella tiene mucha cadera y dolor de espalda. 597 00:27:53,589 --> 00:27:54,678 Cuando se levantó, su aliento... 598 00:27:54,765 --> 00:27:57,724 su frecuencia respiratoria era muy alto, 599 00:27:57,811 --> 00:27:59,160 y no lo sé de qué se trataba eso. 600 00:27:59,291 --> 00:28:00,596 ella todavía lo está intentando para hacer ese fuego, 601 00:28:00,727 --> 00:28:02,207 Bendita sea su corazón, Robyn lo es. 602 00:28:02,337 --> 00:28:04,557 Ella no... Ella ha estado en eso. durante media hora. 603 00:28:04,644 --> 00:28:08,517 La rata la mantuvo despierta otra vez. mucho anoche, y entonces... 604 00:28:08,604 --> 00:28:10,737 Robyn tiene mucho más en ese tanque 605 00:28:10,824 --> 00:28:12,565 de lo que le doy crédito. 606 00:28:12,652 --> 00:28:14,785 - ¿Sabes que? vamos al lago por un minuto. 607 00:28:14,872 --> 00:28:17,657 creo que la gente no me ve como una amenaza. 608 00:28:17,788 --> 00:28:23,010 Ven a alguien que mide 5'2". Tengo 55 años y soy mamá. 609 00:28:23,141 --> 00:28:24,925 Soy rubia. 610 00:28:25,012 --> 00:28:27,449 Está embotellado, solo para que todos sepan, 611 00:28:27,580 --> 00:28:30,626 pero también soy muy abajo y sucio. 612 00:28:30,757 --> 00:28:34,805 Caminamos mucho, así que lo sé. Cómo hacer filtrado de agua. 613 00:28:34,892 --> 00:28:36,545 puedo pescar, No tienes ningún problema con eso. 614 00:28:36,632 --> 00:28:40,549 Hemos tenido encuentros con osos, así que conseguí esto. 615 00:28:40,636 --> 00:28:43,683 - Mientras continúa la estrategia de Lance para desarrollarse en la sede, 616 00:28:43,770 --> 00:28:46,120 en el desierto, 617 00:28:46,251 --> 00:28:49,602 algunos de los otros supervivientes evaluar sus propias situaciones. 618 00:28:49,689 --> 00:28:51,996 - Estoy perdiendo peso todos los días, 619 00:28:52,126 --> 00:28:55,260 y mi cuerpo se ha estado comiendo a sí mismo. 620 00:28:55,390 --> 00:29:00,004 - Esto es cualquier cosa menos un viaje de placer, Te diré eso. 621 00:29:00,091 --> 00:29:04,704 - Esta experiencia es increíble, pero vivirlo apesta. 622 00:29:04,835 --> 00:29:08,621 - Y Ryan continúa racionar su carne de venado. 623 00:29:08,708 --> 00:29:11,580 - Todavía no huele mal o cualquier cosa. 624 00:29:11,667 --> 00:29:13,713 No hay señales de que vaya a ir mal. 625 00:29:13,800 --> 00:29:15,628 Todavía me parece bien. 626 00:29:15,759 --> 00:29:17,978 Voy a seguir comiendo. 627 00:29:18,065 --> 00:29:20,589 Oh, sí, eso se ve bien. 628 00:29:20,720 --> 00:29:22,853 Huele bien. 629 00:29:22,940 --> 00:29:25,638 Bueno, Sarah y Sean, ¿Cómo está mi equipo? 630 00:29:25,725 --> 00:29:28,293 Quiero una carta de mi esposa. 631 00:29:28,380 --> 00:29:32,384 - [Risas] Él dice, "Quiero una carta de mi esposa". 632 00:29:32,471 --> 00:29:34,690 Esta es una dura competencia, 633 00:29:34,821 --> 00:29:37,781 pero creo que es importante para ayudar a Ryan a tener éxito 634 00:29:37,868 --> 00:29:40,392 Porque amo a Ryan. 635 00:29:40,522 --> 00:29:42,263 - Yo también te amo. 636 00:29:42,394 --> 00:29:45,614 - Él es... Él es un tipo especial. del ser humano. 637 00:29:45,701 --> 00:29:48,835 Y no te cruzas con gente así todo el tiempo. 638 00:29:48,966 --> 00:29:52,883 Ryan desafía las expectativas. 639 00:29:52,970 --> 00:29:55,973 me diagnosticaron cancer a la edad de 35 años. 640 00:29:56,060 --> 00:29:58,105 ni siquiera nos habíamos casado durante cinco años. 641 00:29:58,236 --> 00:30:00,891 No había nada que ese hombre no hizo por mí 642 00:30:01,021 --> 00:30:02,544 cuando estaba enfermo. 643 00:30:02,675 --> 00:30:05,330 Indefectiblemente, inquebrantablemente, con alegría. 644 00:30:05,460 --> 00:30:09,508 Y entonces él es la persona Amo más en el mundo. 645 00:30:09,595 --> 00:30:13,991 Y ahora es mi turno de dar Devuélvelo y cuídalo. 646 00:30:14,121 --> 00:30:15,209 - Una vez que hayamos terminado con esto, no necesito ir a acampar 647 00:30:15,340 --> 00:30:16,602 por un tiempo. 648 00:30:16,689 --> 00:30:17,821 [Risas] 649 00:30:17,908 --> 00:30:21,215 [Alarma a todo volumen] 650 00:30:21,346 --> 00:30:24,915 - Atención familias, una caída de la oferta es inminente. 651 00:30:25,002 --> 00:30:26,917 El orden que ingresas la sala de suministros 652 00:30:27,047 --> 00:30:28,919 no afecta lo que está disponible. 653 00:30:29,006 --> 00:30:31,095 Hay suficientes suministros para todos. 654 00:30:31,182 --> 00:30:33,488 - Se avecina un "pero". - No confío en ti. 655 00:30:33,575 --> 00:30:36,317 - No, habrá una trampa. - Sí. 656 00:30:36,404 --> 00:30:40,321 - Esta caída de suministro se hará en secreto. 657 00:30:40,452 --> 00:30:43,498 Cada familia elegirá un artículo para dar 658 00:30:43,585 --> 00:30:44,891 pero no a los suyos. 659 00:30:45,022 --> 00:30:48,242 debe irse a otro superviviente. 660 00:30:48,373 --> 00:30:51,463 Familia de Robyn, puedes entrar. la sala de suministros ahora. 661 00:30:51,593 --> 00:30:52,594 - Oh, oh. 662 00:30:52,681 --> 00:30:55,597 - Tengo miedo. - Sí. 663 00:30:55,728 --> 00:30:57,599 ¿Quién no tiene saco de dormir? ¿Eso necesita uno ahora mismo? 664 00:30:57,730 --> 00:31:00,124 - Woody. Pero tenemos una alianza. 665 00:31:00,211 --> 00:31:02,169 creo que deberíamos apegarse a esa alianza. 666 00:31:02,300 --> 00:31:03,779 -¿Haley? - Mm-hmm. 667 00:31:03,910 --> 00:31:05,477 No podemos romper esa confianza con ellos. 668 00:31:05,564 --> 00:31:06,913 - Está bien, entonces hagamos esto. 669 00:31:07,044 --> 00:31:08,828 Estufa para Haley. 670 00:31:08,959 --> 00:31:11,135 La fe tenía el punto que estamos en una alianza fuerte 671 00:31:11,265 --> 00:31:12,701 con Karly y Natalie. 672 00:31:12,788 --> 00:31:14,790 - confío en ellos para devolvernos. 673 00:31:14,921 --> 00:31:17,271 - Entonces si envían algo a Robyn hoy, 674 00:31:17,358 --> 00:31:20,361 Nuestra alianza es sólida como una roca. 675 00:31:20,492 --> 00:31:24,191 - la familia de Haley, Entra ahora en la sala de suministros. 676 00:31:24,322 --> 00:31:26,063 - Creo que nuestra mejor alianza. ahora mismo 677 00:31:26,150 --> 00:31:28,239 y nuestro amigo más cercano es Lanza y Fe, 678 00:31:28,369 --> 00:31:31,198 Definitivamente quiero continuar siendo leal. 679 00:31:31,285 --> 00:31:32,852 Pero sinceramente, creo que es importante 680 00:31:32,939 --> 00:31:34,854 para mantener abiertas sus opciones. 681 00:31:34,985 --> 00:31:36,334 Bueno. ¿A quién quieres hacer? 682 00:31:36,421 --> 00:31:38,205 Ayuda a una de las chicas. o uno de los chicos? 683 00:31:38,292 --> 00:31:40,425 - ¿A quién nos queda de chicas? Meagan y Robyn. 684 00:31:40,555 --> 00:31:42,644 -Robyn. Y ambos están helados. 685 00:31:42,731 --> 00:31:45,517 - Se lo damos a una de las chicas. porque queremos que se queden. 686 00:31:45,604 --> 00:31:47,606 Un saco de dormir extra No podría lastimar a Meagan. 687 00:31:47,736 --> 00:31:50,957 - Iba a decir Robyn. - No le debemos nada a nadie. 688 00:31:51,044 --> 00:31:54,526 - Definitivamente saco de dormir. - Saco de dormir para-- 689 00:31:54,613 --> 00:31:56,093 - ¿Qué es lo que quieres hacer? 690 00:32:06,016 --> 00:32:08,366 - No le debemos nada a nadie. 691 00:32:08,453 --> 00:32:11,543 - Podemos hacer un nuevo amigo. si es necesario. 692 00:32:11,673 --> 00:32:13,240 ¿Qué es lo que quieres hacer? 693 00:32:13,371 --> 00:32:16,548 Definitivamente saco de dormir. - Saco de dormir para-- 694 00:32:16,678 --> 00:32:17,897 Le escribo a Robyn. 695 00:32:17,984 --> 00:32:20,073 - Bueno. 696 00:32:20,204 --> 00:32:22,467 Queremos mantener a la gente en el que confiamos. 697 00:32:22,554 --> 00:32:24,860 Y creo que estamos jugando Un juego realmente inteligente en este momento. 698 00:32:24,991 --> 00:32:28,255 - Muchas mujeres tienen se unieron juntos, 699 00:32:28,342 --> 00:32:31,084 entonces tenemos que apoyar a los hombres en esta competencia. 700 00:32:34,348 --> 00:32:36,046 ryan w. 701 00:32:36,176 --> 00:32:39,832 - Ryan W. es un fuerte competidor. 702 00:32:39,919 --> 00:32:41,790 Déjame ayudarte, entonces puedes ayudarme 703 00:32:41,921 --> 00:32:44,054 en el otro extremo. 704 00:32:44,141 --> 00:32:46,708 - Sé que Jakoben no tiene saco de dormir. 705 00:32:46,839 --> 00:32:48,188 - Estoy bien con eso. 706 00:32:48,275 --> 00:32:50,190 - Sólo pensamos estábamos haciendo lo correcto 707 00:32:50,277 --> 00:32:52,801 dándole un poco más de comodidad. 708 00:32:52,888 --> 00:32:54,238 - Quiero decir, los conozco chicos. Necesito un saco de dormir. 709 00:32:54,368 --> 00:32:55,804 Eso es todo lo que sé. ¿Usted sabe lo que quiero decir? 710 00:32:55,891 --> 00:32:57,067 - ¿Qué le gustaría a Woody? - Saco de dormir. 711 00:32:57,197 --> 00:32:58,285 - ¿Saco de dormir? - Un saco de dormir, sí. 712 00:32:58,416 --> 00:33:00,244 - Bueno. - la familia de Woody, 713 00:33:00,374 --> 00:33:02,376 ya puedes entrar el cuarto de suministros. 714 00:33:02,463 --> 00:33:04,335 - ¿Qué está haciendo Collin? 715 00:33:04,465 --> 00:33:05,945 - Amigo, tiene 102 de fiebre. Está en la cama ahora mismo. 716 00:33:06,032 --> 00:33:07,642 - ¿Hablas en serio? - Sí. 717 00:33:07,729 --> 00:33:09,166 - Sin Collin aquí hoy, 718 00:33:09,253 --> 00:33:11,603 no tengo a nadie para intercambiar ideas, 719 00:33:11,690 --> 00:33:14,606 así que definitivamente pone mucho más estrés en mi plato. 720 00:33:14,693 --> 00:33:15,999 Entré al cuarto de suministros 721 00:33:16,086 --> 00:33:17,696 sabiendo quien quería ayudar, 722 00:33:17,826 --> 00:33:19,176 lo cual tal vez sea una tontería 723 00:33:19,263 --> 00:33:20,873 debido a que Ryan es un buen competidor, 724 00:33:21,004 --> 00:33:23,441 pero esto todavía es un juego largo. 725 00:33:23,528 --> 00:33:25,530 ryan w. Creo que es una buena elección. 726 00:33:25,660 --> 00:33:29,142 Ojalá estén atentos para mí también. 727 00:33:29,273 --> 00:33:30,709 - Estos son los dos elementos más importantes. 728 00:33:30,839 --> 00:33:32,450 - Siento que deberíamos Dale esto a Robyn. 729 00:33:32,537 --> 00:33:34,278 Hagamos eso. - Robyn, estufa. 730 00:33:34,408 --> 00:33:36,628 - Bueno. - Woody lo está matando con fuego. 731 00:33:36,715 --> 00:33:37,977 Él está bien. - Él es bueno. Ryan W. es bueno. 732 00:33:38,064 --> 00:33:40,197 - Ryan W. es bueno. Ryan H. es bueno. 733 00:33:40,327 --> 00:33:42,460 Los incendios iniciales de Jakoben No hay problema. 734 00:33:42,547 --> 00:33:44,723 - Sí. - Cualquiera de las concursantes femeninas. 735 00:33:44,853 --> 00:33:46,638 Ahora mismo probablemente tenga frío. 736 00:33:46,725 --> 00:33:48,640 -¿Robyn? -Robyn. 737 00:33:48,727 --> 00:33:51,208 - Sí. - Creo que Woody, un dormido, 738 00:33:51,338 --> 00:33:53,819 es como la mayor necesidad que yo sepa. 739 00:33:53,906 --> 00:33:55,299 Necesitamos tener amigos. 740 00:33:55,429 --> 00:33:56,648 Necesitamos saber con quién podemos contar. 741 00:33:56,735 --> 00:33:58,519 Entonces le dijimos a Blake lo que Ryan necesita. 742 00:33:58,650 --> 00:34:01,000 Hablamos de cómo Woody y Ryan necesitan las mismas cosas. 743 00:34:01,087 --> 00:34:03,307 Así que realmente estoy cruzando mis dedos 744 00:34:03,394 --> 00:34:05,657 que Blake envió a Ryan un saco de dormir. 745 00:34:05,787 --> 00:34:07,485 - Saco de dormir, Woody. 746 00:34:07,572 --> 00:34:11,880 ♪ 747 00:34:11,967 --> 00:34:15,580 - Atención, supervivientes, una caída de la oferta es inminente. 748 00:34:15,710 --> 00:34:20,237 Estos suministros son anónimos. regalado por otros equipos en la sede. 749 00:34:20,367 --> 00:34:23,718 Si tu familia está haciendo aliados y jugando estratégicamente, 750 00:34:23,805 --> 00:34:26,460 puedes recibir uno o más elementos... 751 00:34:26,547 --> 00:34:29,159 - Un paraguas estaría bien. - Sí, lo sé. 752 00:34:29,246 --> 00:34:30,638 - ...mientras otros no pude conseguir nada. 753 00:34:33,250 --> 00:34:36,992 - Sólo espero que todos ustedes hizo algunos amigos. 754 00:34:37,123 --> 00:34:39,169 - Oh, caja grande. Me gusta. 755 00:34:39,299 --> 00:34:40,822 - Podría haber algo ahí dentro. 756 00:34:40,953 --> 00:34:43,260 No podría haber nada allí. 757 00:34:43,390 --> 00:34:46,480 - Para Ryan H., Esta caída de la oferta es clave. 758 00:34:46,567 --> 00:34:50,397 Después de recibir una caja vacía en la última caída de suministro 759 00:34:50,484 --> 00:34:53,052 y nunca recuperarse por completo de la prueba de la balsa, 760 00:34:53,183 --> 00:34:55,707 está desesperado por conseguir suministros. 761 00:34:57,752 --> 00:35:00,407 - Caja vacía. 762 00:35:00,538 --> 00:35:02,670 - Cuando se trata de Ryan, 763 00:35:02,801 --> 00:35:06,979 Creo que todos en la sede Pensé que era sólido. 764 00:35:07,066 --> 00:35:09,677 Esta es la segunda caja vacía. ha recibido. 765 00:35:09,764 --> 00:35:12,550 - Ay dios mío. 766 00:35:12,637 --> 00:35:15,074 no me gusta mirar a la gente abrir cajas vacías. 767 00:35:18,338 --> 00:35:22,429 - ¡No! De ninguna manera, amigo. ¿Que pasa? 768 00:35:22,560 --> 00:35:25,563 Tengo un cohete de bolsillo, cariño. 769 00:35:25,693 --> 00:35:27,913 - Ay. Gracias. 770 00:35:30,742 --> 00:35:32,961 - [Risas] 771 00:35:33,092 --> 00:35:37,096 Ustedes chicos, no hay nada aquí. 772 00:35:37,183 --> 00:35:39,359 ¿Eso significa que no le gustas a nadie? 773 00:35:39,446 --> 00:35:41,796 - Para que él consiga Otra caja vacía, duele. 774 00:35:41,927 --> 00:35:43,842 Oh. 775 00:35:43,972 --> 00:35:47,672 - Pero Jake es inquebrantable. Lo está demostrando ahora mismo. 776 00:35:47,802 --> 00:35:50,240 - Ahí tienes. Nada. 777 00:35:50,327 --> 00:35:54,766 - Aquí no pasa nada. [Exhala profundamente] 778 00:35:54,896 --> 00:35:56,768 Sí, lo hiciste. 779 00:35:56,898 --> 00:35:58,161 Tengo un saco de dormir. 780 00:35:58,248 --> 00:36:00,685 - Oh sí. - Sí. 781 00:36:00,815 --> 00:36:02,774 Nos sorprendimos porque pensamos 782 00:36:02,904 --> 00:36:05,385 él no iba a conseguir nada Porque nos mantuvimos firmes 783 00:36:05,472 --> 00:36:08,562 para darle un poco de chocolate caliente y calcetines. 784 00:36:08,649 --> 00:36:11,174 Pero alguien miró para el. 785 00:36:11,261 --> 00:36:13,263 Eso es lo que necesitábamos. - Lo que necesitábamos. 786 00:36:13,393 --> 00:36:14,655 - ¡Sí! 787 00:36:14,786 --> 00:36:16,527 ¡Oh! Mwah! 788 00:36:18,006 --> 00:36:20,183 Muy sorprendido. Muy emocionante. 789 00:36:20,270 --> 00:36:21,271 - Tal vez. 790 00:36:25,492 --> 00:36:27,755 - Ni un niño grande... 791 00:36:30,367 --> 00:36:31,759 ...pero dos. 792 00:36:34,501 --> 00:36:36,111 - Ah... 793 00:36:36,242 --> 00:36:39,071 Robyn acaba de recibir dos estufas. 794 00:36:39,202 --> 00:36:40,725 Eh... - Incómodo. 795 00:36:40,812 --> 00:36:42,335 - Yo también tengo... 796 00:36:44,946 --> 00:36:45,730 - [Jadeos] - Vaya. 797 00:36:45,817 --> 00:36:49,124 - Oh, Dios mío. Guau. 798 00:36:49,255 --> 00:36:50,952 - Siento que es posible que hayamos conseguido un poco de un objetivo 799 00:36:51,039 --> 00:36:52,302 pintado en Robyn. 800 00:36:55,740 --> 00:36:57,176 - Hermano. 801 00:36:59,526 --> 00:37:00,745 Combustible de campamento. 802 00:37:00,875 --> 00:37:02,529 Ah, y una estufa. 803 00:37:02,660 --> 00:37:05,053 - Gracias a quien haya enviado eso. 804 00:37:05,140 --> 00:37:08,187 - ¿En realidad? Impresionante. 805 00:37:08,274 --> 00:37:09,797 - Ay dios mío. 806 00:37:11,930 --> 00:37:14,193 - Gracias a quien envió. el saco de dormir. 807 00:37:14,280 --> 00:37:18,241 ♪ 808 00:37:23,898 --> 00:37:27,162 - No tenemos nada. 809 00:37:27,293 --> 00:37:30,731 No creo que nos gusten, muchachos. 810 00:37:30,862 --> 00:37:33,734 Eso no es bueno. 811 00:37:33,865 --> 00:37:37,347 Ohhh. 812 00:37:37,434 --> 00:37:39,784 - ¿Por qué está vacío? ¿Soy yo? ¿Es la sede? 813 00:37:39,914 --> 00:37:41,438 Es devastador. 814 00:37:41,525 --> 00:37:43,004 - [Suspira] 815 00:37:43,135 --> 00:37:44,354 - Me duele el corazón. 816 00:37:44,484 --> 00:37:48,358 Me aplasta el alma ver una caja vacía, 817 00:37:48,445 --> 00:37:51,186 especialmente porque al superviviente se le dijo 818 00:37:51,317 --> 00:37:53,276 que dependía de las relaciones 819 00:37:53,363 --> 00:37:55,147 su familia estaba construyendo. 820 00:37:55,234 --> 00:37:57,671 Entonces ellos piensan que su familia no tiene amigos. 821 00:37:57,758 --> 00:37:59,760 - No le gustas a nadie. Ustedes son los marginados. 822 00:37:59,891 --> 00:38:01,284 Eso tiene que ser lo que es. 823 00:38:05,592 --> 00:38:07,377 - Una persona que me sorprendió. 824 00:38:07,507 --> 00:38:09,770 eso creo es muy engañoso-- 825 00:38:09,901 --> 00:38:11,555 Lanza y fe. 826 00:38:15,907 --> 00:38:17,256 - Oh sí. 827 00:38:17,343 --> 00:38:18,823 - Lance sigue diciendo, él es como, 828 00:38:18,953 --> 00:38:19,998 "Robyn está realmente luchando esta noche." 829 00:38:20,128 --> 00:38:21,695 - Sí, no creo que lo sea. 830 00:38:21,782 --> 00:38:23,654 Ella está lista. 831 00:38:23,784 --> 00:38:25,220 - Necesitamos tomar todos los nombres. que no consiguió nada. 832 00:38:25,351 --> 00:38:28,136 Necesitamos recordar esto para la próxima vez. 833 00:38:28,223 --> 00:38:30,574 - estan tirando que fiesta de lastima 834 00:38:30,704 --> 00:38:34,186 que tres personas les envié cosas. 835 00:38:34,273 --> 00:38:36,144 "Oh, ella no sabe nada. 836 00:38:36,275 --> 00:38:38,016 Ya sabes, tenemos una vida dura". 837 00:38:38,146 --> 00:38:39,713 Después de la caída de la oferta 838 00:38:39,844 --> 00:38:42,499 y viéndola tomar un segundo trozo de pan, 839 00:38:42,586 --> 00:38:44,501 definitivamente tenemos que mantenemos nuestros ojos en Robyn, 840 00:38:44,588 --> 00:38:46,938 porque de ninguna manera ella necesitaba esa cantidad de artículos. 841 00:38:47,025 --> 00:38:50,550 - Ahora ella tiene Tres malditos tanques de propano. 842 00:38:50,637 --> 00:38:53,031 - Encendedor de fuego. - Sí. ¿Bien? 843 00:38:53,161 --> 00:38:55,076 Y la pobre Meagan no consiguió nada. 844 00:38:55,207 --> 00:38:57,949 - No puedo usar el viaje de culpa. 845 00:38:58,036 --> 00:38:59,603 - No, aquí no. 846 00:38:59,733 --> 00:39:02,170 Esta es una competencia, y todos están aquí para ganar. 847 00:39:02,301 --> 00:39:04,521 Nadie necesitaba tres cosas. 848 00:39:14,574 --> 00:39:17,534 - La caída de la oferta ha ampliado la brecha. 849 00:39:17,664 --> 00:39:20,754 Algunos supervivientes poner en uso su nuevo equipo... 850 00:39:20,841 --> 00:39:24,062 - vamos a intentarlo y configure esto ahora mismo. 851 00:39:24,192 --> 00:39:26,325 - Para que pueda voltear este chico malo por ahí. 852 00:39:26,456 --> 00:39:29,459 - ...mientras otros se enfrentan una falta de recursos. 853 00:39:29,546 --> 00:39:32,331 - Entonces no pasó nada. en mi caja de suministros. 854 00:39:32,418 --> 00:39:34,638 Maldita sea, esto apesta. 855 00:39:34,768 --> 00:39:36,988 - Y con otra tormenta en el horizonte, 856 00:39:37,075 --> 00:39:39,556 la presión se intensifica. 857 00:39:39,686 --> 00:39:41,645 - ¿No es esa formación de nubes? salvaje? 858 00:39:41,775 --> 00:39:43,995 Es como si saliera humo. - Sí, es muy bajo. 859 00:39:44,125 --> 00:39:45,692 - ¿No es una locura? 860 00:39:45,823 --> 00:39:47,433 - Sí, simplemente siento que algo se está gestando. 861 00:39:50,958 --> 00:39:54,397 - Decidí que todavía puedo hervir. agua esta noche antes de acostarse, 862 00:39:54,484 --> 00:39:56,137 ponlo en una de las cantinas... 863 00:39:57,487 --> 00:39:59,924 - Eso es lo que estaba diciendo. 864 00:40:00,011 --> 00:40:02,840 - Y meterlos en mis mantas. conmigo para-- [Hipo] 865 00:40:02,927 --> 00:40:05,625 - Ew, está eructando. 866 00:40:05,712 --> 00:40:07,497 - Tener pequeños calentadores. 867 00:40:07,627 --> 00:40:09,542 [Hipo] 868 00:40:09,673 --> 00:40:12,458 No se que esta pasando en mi vientre ahora mismo. 869 00:40:12,589 --> 00:40:14,460 Muy bien, hagámoslo. 870 00:40:14,591 --> 00:40:16,897 - Haley es extremadamente adaptable, 871 00:40:16,984 --> 00:40:21,336 así que aunque ella no ha conseguido muchas herramientas y suministros, 872 00:40:21,467 --> 00:40:23,338 ella está dispuesta a usar cosas para 873 00:40:23,469 --> 00:40:25,340 no es su propósito previsto si eso la ayuda. 874 00:40:25,471 --> 00:40:26,907 ella hace calentadores sin botellas de agua 875 00:40:27,038 --> 00:40:29,040 porque ella no tiene un saco de dormir, 876 00:40:29,127 --> 00:40:31,912 entonces eso es lo que establece completamente ella aparte de todos los demás. 877 00:40:31,999 --> 00:40:36,700 - Ahora tengo algo calentito. para abrazarme esta noche. 878 00:40:36,787 --> 00:40:38,963 - La tormenta anterior defectos expuestos 879 00:40:39,093 --> 00:40:40,878 en los refugios de los supervivientes. 880 00:40:40,965 --> 00:40:43,054 Con una tormenta más fuerte acercándose, 881 00:40:43,141 --> 00:40:45,970 están haciendo urgente ajustes en sus campamentos. 882 00:40:46,057 --> 00:40:48,059 - No quiero tener que conseguir incluso un poco mojado. 883 00:40:48,189 --> 00:40:51,192 - Sólo estoy como... 884 00:40:51,279 --> 00:40:53,107 sintiéndome realmente deprimido. 885 00:40:53,194 --> 00:40:54,761 [ Sollozos ] 886 00:40:54,848 --> 00:40:57,198 no lo sé si puedo sobrevivir a una tormenta. 887 00:40:57,285 --> 00:40:59,374 ... 888 00:40:59,505 --> 00:41:02,900 - Sólo estoy preocupado por tal vez el agua viene alrededor 889 00:41:02,987 --> 00:41:05,642 y dentro bajo su refugio, 890 00:41:05,729 --> 00:41:08,558 Porque el campamento de Megan está muy abierto. 891 00:41:08,688 --> 00:41:11,691 - Allí se acumulará la lluvia. 892 00:41:11,778 --> 00:41:14,085 Para ser honesto, No sé qué más puedo hacer. 893 00:41:14,215 --> 00:41:16,087 - Podría haber problemas. 894 00:41:16,174 --> 00:41:18,306 Ojalá pudiéramos recibir un mensaje a ella para ayudarla, 895 00:41:18,437 --> 00:41:20,961 porque sé que ella está luchando. 896 00:41:21,092 --> 00:41:23,529 - Papá, si estás escuchando. ahora mismo, 897 00:41:23,616 --> 00:41:26,489 por favor quédate conmigo y ayúdame a mantenerme a salvo. 898 00:41:26,576 --> 00:41:29,230 [Trueno retumbante] 899 00:41:29,317 --> 00:41:35,106 ♪ 900 00:41:35,236 --> 00:41:36,455 - Está goteando. 901 00:41:36,542 --> 00:41:39,110 ¿Ves las gotas? 902 00:41:39,197 --> 00:41:41,634 - Eso está empapado. 903 00:41:45,899 --> 00:41:48,336 - ¿Estamos preocupados? que el agua en la lona de Meagan 904 00:41:48,467 --> 00:41:50,556 simplemente se va... - Sí. 905 00:41:50,687 --> 00:41:52,993 - ...¿kaboosh? - Sí, porque si esa agua 906 00:41:53,080 --> 00:41:55,692 se sube a su saco de dormir y todo, terminamos. 907 00:41:55,779 --> 00:41:56,693 Sí. 908 00:42:00,697 --> 00:42:04,657 - No estoy seguro de esta tormenta que se acerca. 909 00:42:04,788 --> 00:42:07,530 solo necesito saber que todos ustedes están ahí, 910 00:42:07,617 --> 00:42:09,836 incluso si no puedo ver o escucharlos a todos. 911 00:42:09,967 --> 00:42:11,185 - Pero te escuchamos. 912 00:42:13,144 --> 00:42:14,537 - Vaya. 913 00:42:18,453 --> 00:42:20,760 - Empújalo hacia arriba. Empuja, empuja, empuja, empuja, empuja. 914 00:42:20,847 --> 00:42:27,593 ♪ 915 00:42:27,724 --> 00:42:30,553 - Todo a mi alrededor está empapado. Todo. 916 00:42:32,511 --> 00:42:35,035 - Ryan se ha mojado mucho. 917 00:42:35,166 --> 00:42:40,214 Espero que ni siquiera esté contemplando la extracción. 918 00:42:40,301 --> 00:42:42,739 - Quiero decir, esto comenzará teniendo un efecto psicológico. 919 00:42:42,869 --> 00:42:44,741 creo que esto va a empezar volviendo locas a algunas personas. 920 00:42:50,660 --> 00:42:52,009 - Estoy estresado. 921 00:42:52,139 --> 00:42:58,189 ♪ 922 00:42:58,319 --> 00:43:01,235 [Alarma a todo volumen] 923 00:43:01,366 --> 00:43:03,629 - Atención, familias. 924 00:43:03,716 --> 00:43:07,198 Esta noche tus seres queridos lo harán Lucha para sobrevivir a esta tormenta. 925 00:43:07,285 --> 00:43:10,201 y mañana debes luchar por ellos. 926 00:43:10,288 --> 00:43:12,986 Piensa en quién es fuerte. y quien es débil, 927 00:43:13,073 --> 00:43:16,294 porque mañana tu clasificará a los supervivientes, 928 00:43:16,381 --> 00:43:19,993 y el orden que elijas tener consecuencias en la naturaleza. 929 00:43:20,080 --> 00:43:21,908 - Esto se está volviendo una locura. 930 00:43:21,995 --> 00:43:23,997 - Oh, Dios. Esto apesta. Sólo va a empeorar. 931 00:43:24,084 --> 00:43:26,913 - Oh, Dios. - Las cosas están a punto de volverse reales. 932 00:43:27,044 --> 00:43:29,350 - Buenas noches. 933 00:43:29,481 --> 00:43:31,309 La próxima vez en "Extraído"... 934 00:43:31,439 --> 00:43:33,703 - ¿Quién creemos que es el más fuerte? ¿Se acabó todo el mundo? 935 00:43:33,790 --> 00:43:36,923 - ...clasificando a los supervivientes enfrenta a familia contra familia. 936 00:43:37,010 --> 00:43:39,578 - Si puedes ayudarnos no digas Ryan, no vamos a decir Woody. 937 00:43:39,709 --> 00:43:41,928 - Quieres a todos pensar que eres el más débil 938 00:43:42,059 --> 00:43:43,930 porque no quieres un objetivo en tu espalda. 939 00:43:44,017 --> 00:43:46,977 - Esperar. Espera, espera, espera. - No, no, no, piensa en esto. 940 00:43:47,107 --> 00:43:49,501 - Si bien existe la posibilidad de enviar a sus seres queridos una carta... 941 00:43:49,632 --> 00:43:51,285 - Oh, Dios mío. 942 00:43:51,372 --> 00:43:53,287 - ...empuja a las familias sobre el borde. 943 00:43:53,374 --> 00:43:55,028 - Por fin algo para luchar contra. 944 00:43:55,115 --> 00:43:57,683 - Me siento fatal. ¿Parecemos los malos? 945 00:43:57,770 --> 00:44:00,730 - Y una traición explosiva. cambia el juego. 946 00:44:00,817 --> 00:44:02,601 - No le voy a rogar a nadie para parar. 947 00:44:02,732 --> 00:44:04,821 Cuando subes allí, muy uno que tu seguro 948 00:44:04,951 --> 00:44:06,649 va a ser el indicado para apagar a tu superviviente. 949 00:44:06,649 --> 00:44:11,649 DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV 950 00:44:06,649 --> 00:44:16,649 Para las últimas películas y series con subtítulos Visite WWW.AWAFIM.TV hoy